Through the Mirror of Chess: A Cultural Exploration